Werder und HSV im UEFA-Cup-Halbfinale

Es ist vollbracht. Das erste Mal seit 14 Jahren stehen wieder zwei deutsche Mannschaften im Halbfinale des UEFA-Pokals. Werder Bremen erkämpfte sich beim italienischen Vertreter Udinese Calcio nach einem 3:1 im Hinspiel in einem packenden Spiel ein 3:3. Der Hamburger SV unterlag zwar beim englischen Millionenklub Manchester City, konnte aber auf Grund des 3:1 Hinspiel-Sieges in das Halbfinale einziehen.

Top-Voraussetzung für einen guten Fußballabend. Volle Kneipe, das Weizen 1,66, Sitzplatz direkt vor Werder gegen Udinese, Hamburg gegen Manchester aus dem Augenwinkel auch im Blickfeld.

Udinese Calcio – Werder Bremen

Die große Frage vor dem Spiel: Spielt er oder spielt er nicht? Aber Diego spielte, zum Glück für die Werderaner. Inlers Sonntagsschuss glich Diego zum 1:1 aus (28.) Allerdings kehrte dann bei den Bremern der Schlendrian in der Defensive ein und  Udinese egalisierte zur Halbzeit die 3:1 Führung aus dem Hinspiel. Absolut unverständlich für mich, denn ich fühlte mich bei den beiden Toren stark an das Spiel aus der ersten Runde dieser Saison erinnert, als Borussia Dortmund sein Heimspiel mit 0:2 gegen diese konterstraken Italiener verlor.

Auch nach der Halbzeit spielten beide Teams mit offenem Visier, Chancen auf beiden Seiten mit dem letztendlich besseren Ende für Werder. Diego mit Köpfchen (!) nach einem Lattentreffer von Almeida, Diego mit verschossenem Elfmeter und Pizza im direkten Anschluss nach der darauffolgenden Ecke sorgten für den Ausgleich. Mein italienischer Tischnachbar meinte nach dem Spiel: “Schlechter Trainer von Udinese. Musst Du doch Mauern nach der Halbzeit!”

Manchester City – HSV

Wie gesagt, nur aus dem Augenwinkel gesehen, aber was mich verwunderte: die Masse an großen aufblasbaren Bananen bei den Fans der Citizens. Aber dazu später. 1:0 durch Guerrero, der Ausgleich durch einen unberechtigten Handelfmeter von Elano führte zum 1:1 Halbzeitstand. Kurz nach der Halbzeit ging Manchester mit 2:1 in Führung und drückte die Hamburger immer weiter in die eigene Hälfte hinein. Sie erspielten sich eine Fülle von Chancen, scheiterten aber immer wieder am glänzend aufgelegten Keeper Frank Rost. In der 73. Minute kam dann Mladen Petric für Trochowski, der auch gleich in einer seiner ersten Aktionen die gelb-rote Karte für Dunne provozierte. Letztendlich schaffte der HSV das 1:2 über die Zeit zu bringen und kann das erste Mal seit 26 Jahren in ein Europapokalhalbfinale einziehen.

Nun treffen also die beiden deutschen Teams im Halbfinale aufeinander. Das erste reindeutsche Halbfinale seit 1989, als Dynamo Dresden auf den VfB Stuttgart traf. In der Geschichte des UEFA-Cups gab es ein reindeutsches Halbfinalspiel bisher sechs mal, woran anschließend, bis auf das Jahr 1989, immer ein deutsches Team den Pokal gewann. In der Saison 79/80 standen sogar mit Stuttgart gegen Gladbach und Bayern München gegen Eintracht Frankfurt vier deutsche Teams im Halbfinale.

Das zweite Halbfinale bestreiten Schachtjor Donezk gegen Dynamo Kiew, beide aus der Ukraine, die sich im Viertelfinale gegen Paris St. Germain und Olympique Marseille durchgesetzt haben, beides französische Mannschaften.

Und nun zu den Bananen: nachdem Manchester City in dieser Saison weit hinter den eigenen Erwartungen zurückblieb, wollten die Klubeigner mit den aufblasbaren Plastikbananen an die erfolgreichen späten 80er-Jahre erinnern. Die Fans der Citizens gelten als “Erfinder”, der kurzzeitig in England in den 80ern in Mode gekommenen überdimensionierten Plastikspielzeugen in den Fankurven. Der ungarische Spieler Imre Varadi wurde von den Fans gefordert, die Forderung mutierte allerdings zu Imre Banane, daher die Banane. Die komplette Geschichte der Banane gibt es hier.